miércoles, 17 de junio de 2015

exist†trace One Man Show "Reasons for the existence" en Shimokitazawa MOSAiC [2015/04/19]

El 19 de abril del presente año, fue el One-man show de exist†trace en Shimokitazawa MOSAiC. Un mes atrás habían hecho otro live, pero en este se vendieron todas las entradas, y los asientos desde el frente hacia atrás estaban ocupados por fans.
Este es el reporte del One-man live de exist†trace.

Cuando los miembros aparecieron en el escenario, la temperatura del lugar se disparó. Los fans fueron absorbidos inmediatamente mientras la banda presentaba su primera canción "WORLD MAKER". Mientras Jyou decía "¡Hey, MOSAiC! ¡Este lugar está lleno! Esta noche es "Razones para la existencia" Miren como nosotros dejamos todo en el escenario, y vean con sus ojos y sientan con sus cuerpos cómo nosotros, un grupo de 5, ¡vivimos nuestras vidas!", canciones como "TRUE" y "JUST ONE" eran presentadas una tras otra.




Su vestimenta -que era la primera vez que la mostraban al público- fue presentada, y mientras Jyou decía "Ésta es nuestra nueva ropa y vean como nuestros peinados están hechos perfectamente. Quiero destruir la forma para el final de la función", el público se volvió como uno sólo y bailó al compás de "Imagination", y cuando "SHOUT OUT" empezó, el lugar se envolvió en rojo. El escenario continuó con "Daybreak~13月の色彩~ / Daybreak~Jyusangatsu no Shikisai~" y "Feel", y el escenario fue dificil de ver debido al público 'sacudiéndose' al ritmo.
Mientras sonaba la suave melodía de "長い夢の終わりに / Nagai Yume no Owarini", la atmósfera del lugar cambió en un instante. Los fans que estaban bailando con rudeza fueron atrapados por la bella voz que hacía eco en el blanco hall y veían tranquilamente el escenario.

"¡Les traemos una nueva canción!"
Mientras Jyou lo anunciaba, la nueva canción fue presentada por primera vez. Justo como las palabras, "Es una canción donde todos bailan con la musica", el público estaba emocionado con la rítmica música. La temperatura del lugar alcanzó su 'peak' con la continuas canciones de "CRAZY FIGHTERS" y "JUDEA", y la presentación principal fue tocada hasta "VOICE".
Los integrantes aparecieron de nuevo en el escenario respondiendo a la llamada de los fans. En ese momento, miko -con desbordante emoción- le dijo a los fans "El nombre exist☨trace tiene el significado "prueba de la existencia". Incluso si morimos, la prueba de que estabamos vivos permanecerá con la música. A veces me pregunto el porqué existo y creo que varios de aquí nos preguntamos lo mismo, pero la razón de que estemos todos vivos ahora y aquí hoy no es por alguien más, si no por nosotros mismos".



Y como para expresar dichas emociones, tres canciones, las cuales sólo son vendidas en lugares de los lives desde hoy como "TWIN WINGS" y "ダイアモンド / Diamond" fueron tocadas en el lugar.
Está determinado que exist†trace exhibirá un One-man live en Ebisu Club Aim el 19 de julio. Es una gran oportunidad de ver y experimentar el escenario 'caliente' de exist†trace para aquellos que no han podido.











SET LIST

1. WORLD MAKER
2. SHOOTING STAR
3. TRUE
4. アンティークドール / Antique Doll
5. JUST ONE
6. Imagination
7. SHOUT OUT
8. Daybreak 〜13月の色彩〜 / Daybreak~Jyusangatu no Shikisai
9. Feel
10. 長い夢の終わりに / Nagai Yume no Owarini
11. 初披露新曲 / Hatuhiro Shinkyoku
12. CRAZY FIGHTERS
13. JUDEA
14. シグナル / Signal
15. RAZE
16. VOICE
[ENCORE]
1. TWIN WINGS
2. VANGUARD
3. ダイアモンド / Diamond


Fuente : MJP 
Traducido al español por:Capi